深圳商报：中国元素流行好莱坞

　　作者：李佳佳

　　中国元素于近年来颇得好莱坞导演的青睐。继《功夫之王》及《木乃伊()3》纷纷选择与内地的制片公司或电影人合作后，又有一部好莱坞影片选择同中国“攀亲”，不仅同中国的制片公司、演员合作，还将在中国取景，这便是影片《人鱼帝国》。自今年初传出开拍的消息后，关于这部被好莱坞大导演卢卡斯形容为“海底版星球大战”的中美合拍片《人鱼帝国》的消息便一直被封锁。

　　近日，记者从该片的内地制作方处获知，影片《人鱼帝国》即将在本月14日开幕的法国戛纳电影节上进行全球预售，由于健康原因，原定执导该片的导演欧文()·科什纳将退任该片监制，在他和卢卡斯的力荐下，《人鱼帝国》将改由法国首席视觉特效大师、《猫女》的导演皮托夫执导，皮托夫将亲往戛纳卖片，并宣布中方女主演的人选。影片初步定于2009年暑期档全球上映，于这一档期上映的还将有《泰坦尼克()号》的导演卡梅隆的新作《天神》、派拉蒙与梦工厂再度联合打造的《变形金刚2》，三部重磅之作必将掀起又一场激烈的票房争夺战。

　　《猫女》导演皮托夫接棒

　　影片《人鱼帝国》共投资上亿美元，由好莱坞顶级编剧兰迪创作，兰迪曾参与完成《泰坦尼克号》、《终结者》、《异形》、《真实的谎言()》等多部好莱坞大片。《人鱼帝国》的第一女主角已锁定为凭借《西西里的美丽传说()》而一炮走红的意大利性感美女莫妮卡·贝鲁奇。影片描绘了在一个鲜活而神奇的人鱼王国里所发生的故事。风光独特迷离的深海之中，一个年轻的英雄()开始了他的传奇探险，并结识了美丽妖娆的人鱼公主(听歌)，随之发生了一段凄美的爱情纠葛。神秘的斗兽场和祭祀台、凶猛怪异的各种海底动物、人类与人鱼以及巨兽三大种族之间的情仇厮杀……影片将展现一个不为人知的种族和谜一般的文明。

　　内地制片方在接受记者采访时表示，原定执导该片的是《星球大战2》的导演欧文·科什纳，因他本人年事已高，影片对视觉技术的要求也较高较复杂，欧文·科什纳在与好莱坞名导卢卡斯商量后，推荐曾参与制作《天使爱美丽( blog)》、《异形》等影片的法国首席电影特技大师皮托夫接棒。皮托夫的导演处女作《夺命解码》2001年曾在法国创下上亿美元的票房神话(听歌)，后又受好莱坞邀请执导哈莉·贝瑞等明星主演的影片《猫女》，片中，性感猫女变身格斗的造型被誉为银幕十大创意造型。科什纳和卢卡斯都认为，皮托夫对电影特技的理解，对“立体电影”的新视觉观念把握都不是他们所能比的，只有他才可能拍出像《变形金刚》、《加勒比海盗()》那样颠覆视觉传统的奇观作品。

　　戛纳揭晓中方女主演

　　继很早敲定莫尼卡·贝鲁奇为该片主演后，《人鱼帝国》中的男主演和中方女主演却一直被剧组“雪藏”。制片方一负责人陈先生向记者透露，《人鱼帝国》原定的几位主演可能都有变动，目前，剧组正在积极接触多名国内外人气颇高的“新女星”，谜底将于14日开幕的戛纳电影节中揭晓。同时，片方也接触了好莱坞经纪公司威廉·莫里斯旗下的多位一线男星，男主演人选很快也能定下。据悉，片中“美人鱼”一角的争夺异常激烈，此前，曾出现过maggie Q、舒淇()、刘亦菲( 听歌 blog)、施艳飞( blog)等多种版本的消息，而这几位女星也都吻合片方对于“兼具东西方气息”、“细腰长腿美人”的美人鱼定位。

　　稳住中国市场一大砝码

　　既然是中美合拍大片，少不了中国元素。《功夫之王》中的中国元素已被观众熟知，初定于今年7月24日在亚洲部分地区上映的又一部好莱坞大片《木乃伊3》也将大打“中国牌”——不仅有李连杰( blog)、杨紫(blog)琼等华人巨星的联手演绎，还把主要的拍摄场景定在中国。此外，片中对秦朝宫殿、中国图腾“龙”的展示也十分突出。导演罗伯·科恩(听歌)称，此“木乃伊”将完全不同于前两部“木乃伊”，“我希望能更真实地呈现中国的历史，使西方冒险风格与中国文化相结合。”

　　同样钟情中国元素的《人鱼帝国》投资方昨日表示，虽然该片制作班底和主角都是欧美的一线大牌，但该片讲述的则是一个东方的故事，所以，华人演员在《人鱼帝国》中毋庸置疑地将成为一个重要元素，也是稳住中国市场的一大砝码。热爱中国文化的编剧兰迪，还特意在许多细节描写上吸取中国历史神话的精粹，融入了很多东方色彩，比如华丽的人鱼宫殿造型、巨硕的海底战车(听歌)雕饰等等，影片的主题和内涵也吻合东方哲学智慧，“西方魔幻色彩体现在影片的宏观结构和奇观场面上，东方神秘文化则体现在诸多细节、人物情感和主题气息上。”